Since 1985, the Association I.A.T.I. enahnce and promote translator and interpreter profession, through initiatives and courses of translation and updating totally online, addressed to all those who want to work as a translator or interpreter or obtain further specialization in translation.
Anyone wishing to practice the profession of translator/ interpreter according to the law 4/2013, can register with our Association, after checking the requirements, and access to training and updating programs that are activated during the year, in addition our associated can obtain a certificate of attendance of the course and one of enrolment, which must be validated at the annual renewal.
IATI forms professional translators specialized in
- Language translation and review of books and publishing material;
- Language translation of medical, legal, technical, technological texts;
- Language translation and internationalization of treaties, contracts, commercial agreements;
- Language translation and internationalization of treaties, contracts, commercial agreements;
IATI teaches how to translate:
- Common rules known and accepted by all professional translators;
- Experience, hints, considerations, useful advice;
- Practical examples, know how, hints, guidelines.
IATI explains all there is to know for:
- How to become a professional translator;
- How to become a professional translator;
– Tenersi aggiornati durante l’esercizio della professione del traduttore o interprete
IATI fosters:
- Code of ethics;
– Tariffe freelance adeguate;
– Il networking e la collaborazione tra professionisti
NATIONAL AND INTERNATIONAL PROFESSIONAL ASSOCIATION OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS RECORDED IN 1985, AND ENTERED IN THE LIST OF PROFESSIONAL ASSOCIATIONS WHICH ARE NOT ORGANIZED IN ITALIAN PROFESSIONAL ORDERS AND COLLEGES (Ordini e Collegi) AS OF LAW 4/2013.
Most members live in Italy, others live in Switzerland, Spain, England, Australia, Romania, United States (USA), United Arab Emirates (UAE), Netherland, France, Luxemburg, Germany, etc.
Translation courses online
For info about Italian-English-Italian Translation Courses Online. For Info about Italian and English Refresher Courses online
Office of the Secretary
For info about membership to the Association.
For Info BOUT Italian French Spanish German Translation Courses online
For info about the magazine
Simona Viappiani
Reviews and Assistance
For questions and assistance by an English mother tongue teacher
For reviews of already translated Italian English works
For coordinating member activities
Filomena Natarelli
IATI – International Association Translators and Interpreters
Not for profit national and international professional Association of Translators and Interpreters, Language Professionals and Consultants. Entered in the register of nongovernmental professional Associations. Reg. in Pescara Italy on 13.02.1985, N. 1062, Vol. Io, File No 13.538, Repertory 100.030, Jud. Nat. 18, C.F. 9100766068, Law n. 4/2013, Published in the G.U. n. 22 on 26.01.2013. mailto: iati@centroculturaleinternazionale.com